Archipel-Etudes Interdisciplinaires sur Le Monde Insulindien

Article	Citations
Tom G. Hoogervorst, Language Ungoverned: Indonesia’s Chinese Print Entrepreneurs, 1911-1949, Ithaca [New York], Cornell University Press, 1921, 241 p., Appendix, References, Index, Map, Figures, Table	5
Jeanne Cuisinier, What I Saw in Malaysia: Lectures 1934-1938, Petaling Jaya, Matahari Books, 2019, 153 p., ill.. ISBN: 978-967-2328-16-2	2
11 – The Glass from Kota Cina: New Elemental Compositions of Vessel Fragments and Personal Ornaments	2
Légitimités territoriales à Makili : négociations coutumières et alliance matrimoniale	1
Varia	1
Pulau Aur and Some Nearby Islands in Chinese Nautical Sources of the Ming Period	1
Patani Through Foreign Eyes: Sixteenth And Seventeenth Centuries (Edited By Daniel Perret & Jorge Santos Alves)	1
9 – Archaeo-Statistical Analysis of Pottery for the Determination of Cultural Areas in the Site of Kota Cina	1
Représentations javanaises sous verre des Lieux saints de l’islam : des modèles orientaux aux reformulations locales	1
D. Seventeenth Century Dutch Sources (1601-1626)	1
Hélène Njoto, Sultans-bâtisseurs et innovations architecturales à Java au début de la période coloniale, XVIe -début XIXe siècle. Paris, École française d’Extrême-Orient, Mémoires archéologiques	1
8 – Chinese Ceramics from Kota Cina (Late Eleventh–Early Fourteenth Centuries)	1
25 – Kota Cina: Society and External Relations (Late Eleventh–Early Fourteenth Centuries CE)	1
Neuvième Timor-Leste Studies Association (TLSA) Conference “Understanding Timor-Leste,ˮ Université Nationale Timor Lorosa’e, Dili, 16-18 juillet 2025	1
Third Spiced Islam International Conference: Material Culture & Commodities in the Indian Ocean World, 7-13th Centuries, Bongal, North Sumatra, Indonesia, 20-23 August 2025	1
Introduction	0
22 – The Bulu Cina Site in Northeast Sumatra: Some Preliminary Notes	0
Site web : Multimedia Collection of Philippines Epics and Ballads (epics.ateneo.edu, 2011-2024. Ateneo de Manila University)	0
12 – Metal Finds from Kota Cina	0
Ada Apa dengan Raden Saleh [What’s up with Raden Saleh]? Pangeran dari Timur – A Review, A Novel by Iksaka Banu & Kurnia Effendi, Bentang Pustaka, 2020, 604 pages, 5 illustrations Novel Historical	0
Introduction	0
Konversi Yesuit Indonesia pada Sukarnoisme: Pemihakan pada Pancasila	0
Minahasa: Overseas Trade and Economic Growth, 1720‒1820	0
Elemental Compositions of Kota Cina and Singapore Stoneware Glazes: A Preliminary Study	0
The Ongoing Sungai Jaong Archaeological Project (2018‑2024), Sarawak, Malaysia: Preliminary Results	0

The Wooden Beam (Dhadha Peksi) of the Lasem Jami Mosque: Traces of European Influence in an Early Modern Islamic Context	0
Note sur l’orthographe du malais/indonésien et du balinais	0
13 – Chinese Coins from Kota Cina	0
Guo-Quan Seng, Strangers in the Family: Gender, Patriliny, and the Chinese in Colonial Indonesia. Ithaca, Southeast Asia Program Publications, Cornell University Press, 2023. xvi + 253 p., map, figure	0
From Transmigrasi to Relokasi	0
G. Glossary	0
The impact of colonialism on pusaka manuscript collections in Kerinci	0
5 – Earthenware from Kota Cina: A Typology	0
Le Festival International de Géographie (FIG) de Saint-Dié-des-Vosges, 3-5 octobre 2025	0
Chen Yen Ling, Lessons from my School: The Journey of the French Nuns and their Convent Schools. Kulim, IJ Enterprises Sdn. Bhd., 2019, 383 p., ill., bib., index. ISBN: 978-967-14297-8-5	0
Jean-Luc Maurer, Indonésie : l’envol mouvementé du Garuda. Développement, dictature et démocratie, Genève, Graduate Institute Publications, elivres de l’Institut, 2021, 459 p., ill., Map, tables, ISBN	0
Masters of Places: Music and Territory in Makadade (Atauro, East Timor)	0
Exhuming Burie Stones: The Treaty of Timurung (1582) during seventeenth and eighteenth centuries	0
Varia	0
Friederike Trotier, Nation, City, Arena: Sports Events, Nation Building and City Politics in Indonesia. Copenhagen, NIAS Press, 2021, 329 p., numerous maps, tables and figures, ISBN 978-87-7694-293-9	0
23 – Ancient Coastal Settlements in South Sumatra: The Margomulyo and Sugihwaras Sites	0
Jajang A. Rohmana, Mencandai Tuhan: Anekdot Hoofd Penghulu Bandung Haji Hasan Mustapa (1852-1930). Bandung, Gunung Djati Publishing, 2024, ix + 263 pages, illus., bibl., index. ISBN: 978-623-5485-84-3	0
Glossaire	0
Raden Saleh Syarif Bustaman (circa 1811-1880) and the Java War (1825-30) : A Dissident Family History	0
Preserving the Resources: Plantations and Mines Workers’ Hygiene	0
Chapitre 6	0
Images de Sindanglaya et ses environs au XIXe siècle	0
Danny Wong Tze Ken & Lee Kam Hing (eds.), Wang Gungwu and Malaysia, Kuala Lumpur, University of Malaya Press, 2021, xvi + 338 p., index, ISBN: 978-967-488-200-6	0
Marcel Rouhan, Diary of a French Missionary: Penang during the Japanese Occupation. Translated, Introduced and annotated by Serge Jardin. Penang, Areca Books, 2021, 240 p., notes, cartes, ill., gloss.	0
4 – Kota Cina: Spatial Evolution of Ancient Occupation	0
Littérature, sexualité et islam en Indonésie : les enjeux de la Reformasi	0
Varia	0
Avant-propos	0
Manuscript Libraries and Colonialism in Island Southeast Asia	0
14 – A Preliminary Compositional Analysis of Metal Samples from Kota Cina	0
20 - A Corpus of Kota Cina Images: Reappraisal with Special Reference to Tamil Art	0
Pinggiran Selatan Kota Banten: Investigasi Arkeologi Situs Lawang Abang	0
Leonard Blussé, De Chinezen Moord. De Kolonisatie van Batavia en het Bloedbad van 1740 (The Chinese Massacre. The Colonisation of Batavia and the 1740 Bloodbath), Amsterdam, Balans, 2023, 395 p., 4 Ma	0
In Memoriam Marcel Bonneff (1942–2025)	0
A prolific 19th-century Bugis scribe: Syaikh Zainal Abidin and his personal catalogue of 52 Qur’an manuscripts copied	0
In Memoriam Winarsih Partaningrat Arifin (1924–2024)	0
10 – Glassware from Kota Cina	0
David Van Reybrouck, Revolusi: Indonesien und die Entstehung der modernen Welt. Berlin: Suhrkamp, 2022. (Revolution: Indonesia and the emergence of the modern world.) Translated by Andreas Ecke from V	0
Entre hommage à la javanité et universalisme colonial triomphant : les ressorts théologiques et politiques d’une esthétique missionnaire jésuite (1896-1940)	0
Pierre Labrousse (1939-2024), un homme de qualités	0
Lesley S. Pullen, Patterned Splendour: Textiles Presented on Javanese Metal and Stone Sculptures Eighth to the Fifteenth Century. Singapore: ISEAS–Yusof Ishak Institute, 2021, xx + 308 pp., ISBN: 9789	0
From Raids to Digital Returns: The (Im-)Materiality of Manuscripts in Decolonializing Heritage Practices	0
The Ongoing Sungai Jaong Archaeological Project (2018‑2024), Sarawak, Malaysia: Preliminary Results	0
H. References	0
Organisations indonésiennes et balinaises	0
2 – Note on Brick Remains from Keramat Pahlawan and the KC8-KC9 Trenches Area, Kota Cina	0
Where are the Palembang Kraton manuscripts? Trajectories of a royal library	0
B. The Sultanate of Patani: Sixteenth-Seventeenth Centuries Domestic Issues	0
Russians in Indonesia: Discoveries of Historian E.I. Gnevusheva	0
Coffee Descending to the Sea and Coconuts Climbing to the Mountains: Developments in Cash-Crop Cultivation in Minahasa, c. 1850–1875	0

Patrimoines et territoires de l’île d’Atauro (Timor-Est)	0
On the Road of Hijrah: Contesting Identity through Urban Mobilities in Contemporary Indonesian Muslims	0
History of the west coast of North Sumatra before Barus: Preliminary results of archaeological research at the Bongal settlement site	0
Guo fan ge wenxian ziliao jizhu 过番歌文献资料辑注 (Annotated Documentation on Songs of the Going Abroad), Fujian juan 福建卷 (Fujian Volume), Liu Denghan ) deng 刘登翰等 bianzhu 编注 Xiamen 厦门, Lujiang chubanshe, 2018	0
Le traitement du végétal à Atauro (Timor-Est)	0
Chapitre 2	0
Diana Trisnawati, Yerry Wirawan, M. Fauzi, Andi Achdian, Wilson (Penyunting), Pengantar, Hilmar Farid, Arsip & Sejarah. Mengenang Mona Lohanda (Archives & History. Remembering Mona Lohanda), B	0
De Jokowi à Prabowo : les frontières brouillées de l’histoire indonésienne	0
The Scots in Java, 1811-1816. An Episode from the History of the 78th Regiment of Foot (Ross-shire Buffs): The Storming of the Yogyakarta Court, 20 June 1812, and its aftermath	0
Two Chinese Rock Inscriptions in the Vicinity of Lasem (Central Java)	0
Chapitre 4	0
Une étude de la culture architecturale des maisons de qiaopi à Singapour dans la perspective des réseaux sociaux des immigrants chinois	0
The Art of Translating among the Chinese of Java	0
6 – Earthenware from Kota Cina: Petrographic Study	0
The Talan Charter of Jayabhaya: A Kadiri-period Inscription Casting New Light on Airlangga’s Kingdom	0
Bibliographie	0
In Memoriam Lyudmila Demidyuk (1936-2023)	0
A. Patani and the Luso-Asian Networks (1516-1642)	0
Chapitre 3	0
Christian Conversions and Dutch Colonialism in Minahasa in the Nineteenth Century	0
Les récifs dʼAtauro : entre héritage clanique et aires marines protégées (Timor-Est)	0
Chapître 1	0
De Moulins à Sindanglaya (Java). Itinéraire d’un peintre orientaliste : Marius Perret (1851-1900)	0
Varia	0
17 – Worked Organic Finds, Fruits and Seeds from Kota Cina	0
Récits, territoires et droits fonciers à Atauro (Timor-Est)	0
Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de	0
The Panditas of the Philippines, 17th - Early 20th Centuries	0
Varia	0
L’empire des rivalités. Exercice du pouvoir et redistribution des ressources dans les Philippines coloniales (1695-1717)	0
Minahasa around 1850: Plans for reform during Eduard Douwes Dekker’s term as secretary of the Residency of Manado	0
F. Seventeenth Century Dutch Sources – Peter Floris (1612-1613)	0
Cassowary, Ostrich, Rhea: Questions and Suggestions Related to the ema in Portuguese and Chinese Texts of the 16th and 17th Centuries	0
Patronasi, Jaringan, dan Tradisi Pernaskahan Islam Kerajaan Kotawaringin	0
Introduction	0
Biblical Traces in a Muslim Chronicle from Makasar, Indonesia	0
Index	0
Paving the way to Struggle	0
C. Portuguese and Spanish Sources (compiled & translated by Jorge Santos Alves with the collaboration of Kevin Rose)	0
La pierre et le végétal, éléments du paysage de l'île d'Atauro	0
Varia	0
Conflict, Defensive Sites and Oral Tradition: A History of Settlement in Atauro	0
B. The Sultanate of Patani: Sixteenth-Seventeenth Centuries Domestic Issues	0
(Qing 清) Li Jun zhuan 力鈞撰, Binlangyu zhilüe jiaozhu 槟榔屿志略校注 (Annotated Records of Pulau Pinang), Nie Dening 聂德宁, Yon Weng Woe 阮湧俰 jiaozhu 校注, Xiamen 厦门, Xiamen daxue chubanshe 厦门大学出版社, Dang’an ziliao	0
In Memoriam : Sahabatku Soedarmadji Jean Henry Damais (1942-2021)	0
Conclusion. Le dilemme de l’identité balinaise	0
E. Seventeenth Century Dutch Sources (1632) (translated by Daniel Perret)	0
Manuscript Libraries and Colonialism in Island Southeast Asia	0
ILLUSTRATIONS	0
Khoo Kay Kim (with Eddin Khoo), I, KKK. The Autobiography of a Historian, Kuala Lumpur, Kala Publ., 2017, 141 p., ill., ISBN: 978-967-14930-0-7	0
24 – Reconsidering the Sumatran Locations in the Dade Nanhai zhi (1304)	0
Erratum : Kathryn Wellen published in Archipel no. 103	0
L’empire des rivalités. Exercice du pouvoir et redistribution des ressources dans les Philippines coloniales (1695-1717)	0
Introduction	0
21 – Late Nineteenth to Early Twentieth Century Finds from Kota Cina	0
1 – Structures, Features and Stratigraphies of the Kota Cina Excavations	0
The Abolished Sultanate and its Royal Library: Arabic Qur’an Commentaries from Eighteenth-Century Banten	0
Chapitre 5	0
KEBALIAN. La construction dialogique de l’identité balinaise	0
15 – Lithic Material from Kota Cina	0
On ‘hanging meaning’ and its transmission. Tracing a didactic poem from Aceh	0
Kota Cina: A Settlement in the Strait of Malacca (Late Eleventh – Early Fourteenth Centuries CE) - (Edited by Daniel Perret & Heddy Surachman)	0
Céramique importée dans le monde insulindien : fin de lʼénigme des BGUR	0
Jean-Paul G. Potet, A Grammatical Pandect of Written Tagalog, Lulu Press Inc. USA, 2022, 740 pp. ISBN 978-1-716-45111-9	0
Cinquième SEAMEO-SPAFA International Conference on Southeast Asian Archaeology and Fine Arts, Bangkok, 10-12 juin 2024	0
D. Seventeenth Century Dutch Sources (1601-1626)(compiled & translated by Daniel Perret with the collaboration of Jean-Claude Lejosne)	0
24 – Reconsidering the Sumatran Locations in the Dade Nanhai zhi (1304)	0
Customary Village (Desa Adat) and Inter-Ethnic Fragmentations in Seram Island, Maluku	0
18 – Wood Samples Identification from Kota Cina	0
Chapitre 7	0
Magdalene.co, Hi/her story. Perempuan Nusantara di Tepi Sejarah (Hi/her story. Indonesian Women on the edge of History), Ilustrasi oleh: Karina Tungari, Jakarta, Penerbit PT Elex Media Komputindo, Kom	0
Chapitre 8	0
AS_From Cik Candra to Tengku Zamzam: snapshots of personal libraries from Kedah and environs in the 19th and 20th centuries	0
24 – Reconsidering the Sumatran Locations in the Dade Nanhai zhi (1304)	0
La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën	0
Patrimoines et territoires de l’île d’Atauro (Timor-Est)	0
Elsa Clavé, Les sultanats du Sud philippin. Une histoire sociale et culturelle de l’islamisation (XV e - XX e siècles) (The sultanates of the Southern Philippines. A social and cultural history of Isl	0
Yasuyuki Nagafuchi, Bali and Hinduism in Indonesia. The Institutionalization of a Minority Religion. Kyoto: Kyoto University Press & Tokyo: Trans Pacific Press, 2022, 299 p., illus., bibl., index.	0
The 11th Euroseas’ Conference At Olomouc, Czech Republic	0
Libraries within libraries: the John Crawfurd collection in the British Library	0

The Maxwell collection and local private libraries in the Malay Peninsula during the nineteenth century	0
19 – Ship Timbers at Paya Pasir: The 1988–1989 Rescue Excavation	0
16 – Animals and People. Hunting, Fishing, Stockbreeding and Diet in Sumatra from Late Eleventh to Early Fourteenth Century: the Example of the Kota Cina Settlement Site in the Strait of Malacca	0
7 – Glazed Earthenware and Terracotta from Kota Cina	0
3 - Geoarcheological Study of the Kota Cina Site (North Sumatra, Indonesia)	0
Syaifudin Zuhri, Wali Pitu and Muslim Pilgrimage in Bali, Indonesia. Inventing a Sacred Tradition. Leiden: Leiden University Press, 2022, cartes, photographies, glossaire, index, 313 p. ISBN 978-90-87	0
Clio’s Stepchildren: How Oxford Missed the Boat in Southeast Asian Studies, 1979-2018	0
Protestant Christianity and Local Knowledge in Atauro: A Challenging Coexistence	0
“A Real Seafaring People”: Evocations of Sailing in Malay Literature	0