OOIR: Observatory of International Research

Papers

(The TQCC of Revista Espanola de Linguistica Aplicada is 1. The table below lists those papers that are above that threshold based on CrossRef citation counts [max. 250 papers]. The publications cover those that have been published in the past four years, i.e., from 2021-06-01 to 2025-06-01.)

Article	Citations
	10
Assessing voice vs. writing quality	7
Effects of indirect corrective feedback and teacher encouragement on EFL students’ writing accuracy	7
Respuestas de los usuarios en páginas de turismo en Facebook	6
How do Andalusian journalism students perceive Andalusian and Castilian linguistic varieties of Spanish?	5
Interclausal relations with Old English verbs of inaction	5
Estudio cognitivo e intercultural del eufemismo chino y español de muerte	4
Influencia de la lengua materna y del conocimiento de lenguas extranjeras en el léxico disponible en ELE	4
Actitudes de los mallorquines hacia el castellano y el andaluz	3
Traducir para preservar la comunidad	3
Interpretación semántica de verbos frasales por aprendientes de inglés como segunda lengua a partir de la posición (dis)continua de sus partículas	3
Influencia de factores contextuales en creencias pedagógicas de los profesores de ELE en China	3
La posición de clíticos argumentales con complejos verbales en un corpus oral	3
	2
Teaching listening for interpreting through mind mapping	2
Review of Carbonell i Cortés & Monzó-Nebot (2021): Translating Asymmetry – Rewriting Power	2
Ideología en el paisaje lingüístico y semiótico	2
Secondary school teachers’ opinions on the bilingual programme in Andalusia	2
Sentence splitting in Arabic to Spanish translation	2
Positivity in the English language learning classroom	2
Effects of language background and directionality on raters’ assessments of spoken-language interpreting	2
Review of Gorter & Cenoz (2023): A Panorama of Linguistic Landscape Studies	2
No quiero batirme con vos... ni reñir contigo	2
Task-modality effects on young learners’ language-related episodes in collaborative dialogue	2
The effect of fluency training on interpreter trainees’ speech fluency, comprehensibility, and accentedness	1

La asimetría conceptual en la traducción del medio ambiente	1
Entre la oración y el discurso	1
Automatic lexical collocate extraction for corpus-based ontology building and refinement	1
Estudiantes de ELE en el ámbito universitario de la Economía	1
Who does it better?	1
El españolismo lingüístico en el alumnado madrileño de Bachillerato	1
Translating the gay identity in audiovisual media	1
La memorización de vocabulario y el desarrollo de la competencia lingüística general	1
Review of Lamb, Csizér, Henry & Ryan (2019): The Palgrave handbook of motivation for language learning	1
University students’ perceptions of team teaching by native and non-native speakers in a Spanish course	1
Exploring the effects of audiovisual material and age in pragmatic learning	1
Disagreeing without tears	1
Crítica de Pontrandolfo & Piccioni (2022): Comunicación especializada y divulgación en la red	1
Simultaneous interpretation of complex structures from English into Arabic	1
Gora Euskadi Askatuteira	1
The evaluation of status in Boris Johnson’s political speeches	1
Cuantificación y pobreza de recursos	1
The effect of international study programmes and languages spoken on Spanish university students’ sense of Europeanness and place identity	1
Spanish enrollment decline and students’ beliefs and attitudes	1
Revisited interpretation ofTa’ārof	1
El efecto Dunning-Kruger en la autoevaluación del español como L2	1
Typicality effects in Spanish as a Foreign Language of intermediate and advanced level Greek learners	1
La fractocomposición	1
Computational modeling of a generative grammar for clitic order in River Plate Spanish	1
The interpretation of reflexive pronouns in VP-ellipsis by L2 English learners with different proficiency levels	1