Language Resources and Evaluation

Article	Citations
Strategies for managing time and costs in speech corpus creation: insights from the Slovenian ARTUR corpus	53
From LIMA to DeepLIMA: following a new path of interoperability	29
Spelling errors made by people with dyslexia	28
Lahjoita puhetta: a large-scale corpus of spoken Finnish with some benchmarks	26
A survey on geocoding: algorithms and datasets for toponym resolution	26
Brazilian Portuguese corpora for teaching and translation: the CoMET project	25
Hope speech detection in Spanish	25
IIT Delhi Dialogue Corpus: a quantitative analysis of a spoken corpus of Hindi	24
Prompting encoder models for zero-shot classification: a cross-domain study in Italian	22
The Visual Language Research Corpus (VLRC): an annotated corpus of comics from Asia, Europe, and the United States	21
The narratives of war (NoW) corpus of written testimonies of the Russia-Ukraine war	21
AC-IQuAD: Automatically Constructed Indonesian Question Answering Dataset by Leveraging Wikidata	16
Understanding conversational interaction in multiparty conversations: the EVA Corpus	15
A new evaluation method: evaluation data and metrics for Chinese grammatical error correction	15
A study on methods for revising dependency treebanks: in search of gold	14
Quality assessment of Tibetan–Chinese poetry translation: integrating automated metrics and qualitative insights through a cross-system comparison of dedicated NMT engines and a prompted LLM	14
Spontaneous, controlled acts of reference between friends and strangers	14
TLEX: an efficient method for extracting exact timelines from TimeML temporal graphs	13
The properties of panels in global comics: frequency and size of 76 K panels in 1,030 comics from 144 countries	13
Speech recognition in edge environments: an exploration of support and impact of model compression	13
Toxic comment classification and rationale extraction in code-mixed text leveraging co-attentive multi-task learning	13
Human–machine interaction in building an English reference dataset for natural language processing tasks	12
Construction of Amharic information retrieval resources and corpora	12
Assessing linguistic generalisation in language models: a dataset for Brazilian Portuguese	12
LoNLI: An Extensible Framework for Testing Diverse Logical Reasoning Capabilities for NLI	11

adaptNMT: an open-source, language-agnostic development environment for neural machine translation	11
Sentiment analysis in Portuguese tweets: an evaluation of diverse word representation models	11
Automatic readability assessment for sentences: neural, hybrid and large language models	10
Utilizing phonetic similarity for cross-source and cross-language toponym matching: a benchmark and prototype	10
Ma’aks: manually-curated parallel dataset for Arabic text sentiment swap	10
UHated: hate speech detection in Urdu language using transfer learning	9
A comparative analysis of encoder only and decoder only models in intent classification and sentiment analysis: navigating the trade-offs in model size and performance	9
Perspectivist approaches to natural language processing: a survey	8
CORAA ASR: a large corpus of spontaneous and prepared speech manually validated for speech recognition in Brazilian Portuguese	8
DoSLex: automatic generation of all domain semantically rich sentiment lexicon	8
An integrated framework for emotion and sentiment analysis in Tamil and Malayalam visual content	8
Chinese-DiMLex: a lexicon of Chinese discourse connectives	8
Conversion of the Spanish WordNet databases into a Prolog-readable format	8
The Sanskrit Sembank	8
Slovenian parliamentary corpus siParl	7
Ulysses Tesemõ: a new large corpus for Brazilian legal and governmental domain	7
VeLeSpa: An inflected verbal lexicon of Peninsular Spanish and a quantitative analysis of paradigmatic predictability	7
Detecting racism in the digital age: a survey of datasets and algorithms	7
Book Review: The Routledge handbook of discourse and disinformation	7
A performance analysis of a large language model for Marathi language NLP tasks	7
TCMeta: a multilingual dataset of COVID tweets for relation-level metaphor analysis	7
Uzbek news corpus for named entity recognition	7
Correction: The corpus of aggressive language in Polish parliamentary debates	7
Developing and mining an underage modern Greek chat corpus: Do students show signs of bullying behavior while working on a project?	7
Benchmarking Hindi-to-English direct speech-to-speech translation with synthetic data	6
Studying word meaning evolution through incremental semantic shift detection	6
Open source platform for Estonian speech transcription	6
Multi-task learning for multi-dialect Arabic sentiment classification and sarcasm detection	6
Benchmarking and AI-assisted human-like evaluation of retrieval-augmented generation for Arabic and English documents	6
Sense through time: diachronic word sense annotations for word sense induction and Lexical Semantic Change Detection	6
KurdiSent: a corpus for kurdish sentiment analysis	6
Language resources for clinical linguistics: introduction to the special issue	6
PolitePEER: does peer review hurt? A dataset to gauge politeness intensity in the peer reviews	6
Correction to: Two sepedi‑english code‑switched speech corpora	5
Part of speech (POS) tagging in Roman Urdu: datasets and models	5
JurisTCU: a Brazilian Portuguese information retrieval dataset with query relevance judgments	5
Correction: Cross-linguistically consistent semantic and syntactic annotation of child-directed speech	5
Developing and testing syllabification systems for South African Sesotho	5
A corpus of English learners with Arabic and Hebrew backgrounds	5
Sentiment analysis dataset in Moroccan dialect: bridging the gap between Arabic and Latin scripted dialect	5
Darijamachaair: a large-scale multi-dimensional emotion and context dataset for Moroccan dialect social media texts	5
A new corpus platform for the Texas German Dialect Project	5
kidsNARRATE: a versatile corpus for studying Chinese-english bilingual L2 narrative skills in preschoolers	5
Text-Muddler: an advanced adversarial paradigm for disrupting NLP-based neural architectures in sentiment analysis frameworks	5
Design and construction of Guayaquil radio speech corpus (CHARG)	5
The taggedPBC: annotating a massive parallel corpus for crosslinguistic investigations	4
Creation of a gold standard Dutch corpus of clinical notes for adverse drug event detection: the Dutch ADE corpus	4
DILLo: an Italian lexical database for speech-language pathologists	4
Using BERT models for breast cancer diagnosis from Turkish radiology reports	4
The limitations of irony detection in Dutch social media	4

Aratox: a multi-dialect, multi-label arabic dataset and model benchmark for toxicity detection	4
FullStop: punctuation and segmentation prediction for Dutch with transformers	4
ThaiCoref: Thai coreference resolution dataset	4
Multilingual speech representation for the Manipuri automatic speech recognition system	4
Finnish parliament ASR corpus	4
OMCD: Offensive Moroccan Comments Dataset	4
MarIA and BETO are sexist: evaluating gender bias in large language models for Spanish	3
Towards a resource for multilingual lexicons: an MT assisted and human-in-the-loop multilingual parallel corpus with multi-word expression annotation	3
PARSEME-AR: Arabic reference corpus for multiword expressions using PARSEME annotation guidelines	3
Sentiment analysis in low-resource contexts: BERT’s impact on Central Kurdish	3
Examining inferred author and textual correlates of harmful language annotation	3
Multi-layered semantic annotation and the formalisation of annotation schemas for the investigation of modality in a Latin corpus	3
Investigating interoperable event corpora: limitations of reusability of resources and portability of models	3
HASTIKA: hate speech and target identification in Kannada-English code-mixed text	3
Automating translation checks of financial documents using large language models	3
Correction: COLLIE: a broad-coverage ontology and lexicon of verbs in English	3
MulCogBench: a multi-modal cognitive benchmark dataset for evaluating Chinese and English computational language models	3
OLID-BR: offensive language identification dataset for Brazilian Portuguese	3
Do you understand Italian? Evaluating LVLMs on Italian visual question-answering	3
Correction to: Resources for Turkish natural language processing: A critical survey	3
Assessment of pragmatic abilities and cognitive substrates (APACS) brief remote: a novel tool for the rapid and tele-evaluation of pragmatic skills in Italian	3
Building an emotion lexicon for Serbian using curated language resources	3
NILC-Metrix: assessing the complexity of written and spoken language in Brazilian Portuguese	2
A survey and study impact of tweet sentiment analysis via transfer learning in low resource scenarios	2
ChavacanoMT: a corpus and evaluation of neural machine translation for Philippine Creole Spanish	2
Disfluency annotated corpora for Indian English in technical domains	2
Data-driven weakly supervised emotion classification with consistency regularization: Mandarin Chinese as a case	2
RastrOS Project: Natural Language Processing contributions to the development of an eye-tracking corpus with predictability norms for Brazilian Portuguese	2
Detection of political hate speech in Korean language	2
Building a relevance feedback corpus for legal information retrieval in the real-case scenario of the Brazilian Chamber of Deputies	2
A sentiment corpus for the cryptocurrency financial domain: the CryptoLin corpus	2
Rei Miyata: controlled document authoring in a machine translation age	2
The Najdi Arabic Corpus: a new corpus for an underrepresented Arabic dialect	2
Beyond accuracy: completeness and relevance metrics for evaluating the quality of long answers	2
Comparative performance of ensemble machine learning for Arabic cyberbullying and offensive language detection	2
Automatic genre identification: a survey	2
A comprehensive evaluation of semantic relation knowledge of pretrained language models and humans	2
Incremental imbalance-aware deep learning framework for multilingual spoken language identification	2
Neural text sanitization with privacy risk indicators: an empirical analysis	2
Czech news dataset for semantic textual similarity	2
Infectious risk events and their novelty in event-based surveillance: new definitions and annotated corpus	2
DiscoNaija: a discourse-annotated parallel Nigerian Pidgin-English corpus	2
Parlamint-it: an 18-karat UD treebank of Italian parliamentary speeches	2
Speech emotion recognition for the Urdu language	2
Beyond plain toxic: building datasets for detection of flammable topics and inappropriate statements	2
The Mandarin Chinese speech database: a corpus of 18,820 auditory neutral nonsense sentences	2
COLLIE: a broad-coverage ontology and lexicon of verbs in English	2
Human-inspired computational models for European Portuguese: a review	2
Normalized dataset for Sanskrit word segmentation and morphological parsing	2
RUN-AS: a novel approach to annotate news reliability for disinformation detection	2
FinnSentiment: a Finnish social media corpus for sentiment polarity annotation	2
Spoken Spanish PoS tagging: gold standard dataset	2
Content-free speech activity records: interviews with people with schizophrenia	2
Arab music improvisation corpus for research (AMICOR): development and machine translation experiments	2
“You’ll be a nurse, my son!” Automatically assessing gender biases in autoregressive language models in French and Italian	2
SOLD: Sinhala offensive language dataset	2
An aligned corpus of Spanish bibles	2
A survey of gender bias mitigation in neural machine translation	2
Faux Hate: unravelling the web of fake narratives in spreading hateful stories: a multi-label and multi-class dataset in cross-lingual Hindi-English code-mixed text	2
A Chinese natural speech complex emotion dataset based on emotion vector annotation method	2
Building a specialised Hebrew textual corpus on construction, planning and architecture	2
Aspect-based multimodal sentiment analysis via employing visual-to-emotional-caption translation network using visual-caption pairs	2
A rich task-oriented dialogue corpus in Vietnamese	2
A comparative study of sentence alignment methods for Spanish text simplification	2
Evaluation of a rule-based approach to automatic factual question generation using syntactic and semantic analysis	2
Entity normalization in a Spanish medical corpus using a UMLS-based lexicon: findings and limitations	2
Evaluation of the Brazilian Portuguese version of linguistic inquiry and word count 2015 (BP-LIWC2015)	1
CINWA (database of terminology for cultivated plants in indigenous languages of northwestern South America): introducing a resource for research in ethnobiology, anthropology, historical linguistics,	1
Regionalized models for Spanish language variations based on Twitter	1
Label modification and bootstrapping for zero-shot cross-lingual hate speech detection	1
Evaluation of end-to-end continuous spanish lipreading in different data conditions	1
Correction: Aratox: a multi-dialect, multi-label arabic dataset and model benchmark for toxicity detection	1
The corpus of aggressive language in Polish parliamentary debates	1
UstanceBR: a social media language resource for stance prediction	1
A new methodology for automatic creation of concept maps of Turkish texts	1
Umplc: the first longitudinal learner corpus of Portuguese	1
Error annotation: a review and faceted taxonomy	1
A benchmark dataset and evaluation methodology for Chinese zero pronoun translation	1
The link between translation difficulty and the quality of machine translation: a literature review and empirical investigation	1
A comparative evaluation for question answering over Greek texts by using machine translation and BERT	1

A corpus of Persian literary text	1
Cat-related slang and sentiment analysis: the CatSlang-SA dataset and model evaluation using social media posts	1
A flexible tool for a qualia-enriched FrameNet: the FrameNet Brasil WebTool	1
"Approaches to sentiment analysis of Hungarian political news at the sentence level"	1
Maithilimt: Developing Multi-Domain Parallel Corpus for Hindi-Maithili Machine Translation	1
A new corpus of geolocated ASR transcripts from Germany	1
TANDO+: corpus and baselines for document-level machine translation in Basque–Spanish and Basque–French	1
Attention and LoRA-based multimodal emotion detection system	1
Human–robot dialogue annotation for multi-modal common ground	1
Corpus-based computational frame and construction analysis of motion metaphors	1
From extended chunking to dependency parsing using traditional Arabic grammar	1
Fake news article detection datasets for Hindi language	1
Editorial: LRE updates	1
Dataset on sentiment-based cryptocurrency-related news and tweets in English and Malay language	1
Semantic evaluation metric conforming to AMR theory (SEMCAT): a new similarity metric for abstract meaning representation	1
VeLeRo: an inflected verbal lexicon of standard Romanian and a quantitative analysis of morphological predictability	1
Mining culture from professional discourse: a lexicon-based hybrid method	1
UFLA-FORMS: an academic forms dataset for information extraction in the Portuguese language	1
Bridging the linguistic divide: a survey on leveraging large language models for machine translation	1
Correction: A comparative study of sentence alignment methods for Spanish text simplification	1
Building the VisSE Corpus of Spanish SignWriting	1
Toxicbias-reasoning: a multicultural dataset for social bias detection with human-aligned reasoning	1
CsFEVER and CTKFacts: acquiring Czech data for fact verification	1
Exploring lexical factors in semantic annotation: insights from the classification of nouns in French	1
Parafrasário: a variety-based paraphrasary for Portuguese	1
Historical Portuguese corpora: a survey	1
Linguistic knowledge injected into large language model for Urdu-English neural machine translation	1
Detoxifying language model outputs: combining multi-agent debates and reinforcement learning for improved summarization	1
Special issue on language technology platforms	1
Parallel Trees: a novel resource with aligned dependency and constituency syntactic representations	1
Disfluency processing for cascaded speech translation involving English and Indian languages	1
The robotic-surgery propositional bank	1
DepreSym: A Depression Symptom Annotated Corpus and the Role of Large Language Models as Assessors of Psychological Markers	1
“But why??” Evaluation of user-suggested synonyms in the Thesaurus of Modern Slovene	1
Aspect sentiment triplet extraction via integrating contextual semantic relevance and syntactic relevance	1
Improving Arabic sentiment analysis across context-aware attention deep model based on natural language processing	1
Review of recent emotion-annotated text corpora and resources	1
Ngalawan Ujaran Sengit: hate speech detection in indonesian code-mixed social media data	1
UniC: a dataset for emotion analysis of videos with multimodal and unimodal labels	1
Register identification from the unrestricted open Web using the Corpus of Online Registers of English	1
POS tagging of low-resource Pashto language: annotated corpus and BERT-based model	1
An empirical evaluation of arabic text formality transfer: a comparative study	1
Exa-PSD: a new Persian sentiment analysis dataset on Twitter	1
Multilingual prediction of semantic norms with language models: a study on English and Chinese	1
Semantic search as extractive paraphrase span detection	1