Linguistics Vanguard

Article	Citations
The language of men and women in Star Trek: The Original Series and Star Trek: Discovery	20
“To boldly go where no man has gone before”: how iconic is the Star Trek split infinitive?	20
Possessive pronouns in Russian-German language contact: variation or change?	17
The expression of ‘already’ in Sàꞌán Sàvǐ ñà ñuù Xnúvíkó	14
Novel metaphor and embodiment: comprehending novel synesthetic metaphors	13
Comprehension of conversational implicatures in L3 Mandarin	12
Attention-LSTM autoencoder simulation for phonotactic learning from raw audio input	12
A multivariate analysis of causativedoand causativemakein Middle English	12
Why are multiword units hard to acquire for late L2 learners? Insights from cognitive science on adult learning, processing, and retrieval	10
Revisiting the hypothesis of ideophones as windows to language evolution	9
Disentangling constructional networks: integrating taxonomic effects into the description of grammatical alternations	9
Metalinguistic awareness as a factor in contact-induced language change	9
What do complexity measures measure? Correlating and validating corpus-based measures of morphological complexity	9
Discourse connectives and their arguments: an experiment on anaphoricity in German	8
The moving project: exploring language, migration, and identity using participatory podcasting during the COVID-19 pandemic	8
Re-taking the field: resuming in-person fieldwork amid the COVID-19 pandemic	8
Using ATLAS.ti for constructing and analysing multimodal social media corpora	8
Alternations (at) that time: NP versus PP time adjuncts in the history of English	7
Salient Language in Context (SLIC): a web app for collecting real-time attention data in response to audio samples	7
Reading Twitter as a marketplace of ideas: how attitudes to COVID-19 are affecting attitudes to migrants in Ireland	6
The Linguistics Roadshow	6
“All women are like that”: an overview of linguistic deindividualization and dehumanization of women in the incelosphere	6
Gesture-speech construction from a Cognitive Grammar perspective: the case of the sweeping away gesture	6
Sign recognition: the effect of parameters and features in sign mispronunciations	6
Phonotactic conditions of geminates can influence sound symbolic effects: cuteness and evilness judgement experiments for Japanese speakers	6

Frontmatter	6
Metaphor and gender: are words associated with source domains perceived in a gendered way?	6
Decoding French equivalents of the English present perfect: evidence from parallel corpora of parliamentary documents	5
A corpus-based sociolinguistic study of could you and would you in contemporary British English	5
On the semantics of (negated) approximative kaada in Classical Arabic: a case for embedded exhaustification	5
Why is this language complex? Cherry-pick the optimal set of features in multilingual treebanks	5
A quantitative global test of the complexity trade-off hypothesis: the case of nominal and verbal grammatical marking	5
Length, position, and functions of inter-clausal Chinese–English code-switching in a bilingual novel	5
Sound change and tonogenesis in Sylheti	5
My Memoji, my self: prosodic correlates of online performed code-switching via avatar	4
COVID-19 vaccine conspiracy theories, discourses of liberty, and “the new normal” on social media	4
Frontmatter	4
Frontmatter	4
Recurring patterns in tone (chain) shift	4
Researching dialects with high school students: a citizen science approach	4
Brazilian Portuguese-Russian (BraPoRus) corpus: automatic transcription and acoustic quality of elderly speech during the COVID-19 pandemic	4
One suitcase, two grammars: what can we conclude about Australian Turkish heritage speakers’ divergent processing of evidentiality?	4
Yeah, but how? Operationalizing the functions of the discourse-pragmatic marker yeah	4
Phonetic change over the career: a case study	4
Quantifying the importance of morphomic structure, semantic values, and frequency of use in Romance stem alternations	3
Metonymy in the Korean internally headed relative clause construction	3
Code-switching in computer-mediated communication by Gen Z Japanese Americans	3
Quoting to deceive: fake quotes and political delegitimization in Spanish far right grassroots disinformation campaigns	3
A unified account of the multiple applications of German D-pronoun	3
Tag questions in English and Portuguese monologues: types, features, and functions	3
Long English objects and short Chinese objects: language diversity shaped by cognitive universality	3
Introduction to sound change in endangered or small speech communities	3
Attitudinal negotiation: the analysis of online commentary videos about an international event on Chinese social media platform bilibili.com	3
Phasal polarity in Totoli: aspect, restriction, and alternatives	3
Exploring the effect of semantic diversity on boundary permeability in verb/noun heterosemy using deep contextualized word embedding	3
Anaphoric reference in a German-Polish bilingual child	3
Testing the effect of speech separation on vowel formant estimates	3
Contextualized word senses: from attention to compositionality	3
A baseline for object clitic climbing in Italian	3
Concrete constructions or messy mangroves? How modelling contextual effects on constructional alternations reflect theoretical assumptions of language structure	3
The researcher’s bias in fake news automatic detection: a case study	3
Engaging to deceive: strategies of synthetic involvement in fake tweets	3
Estimating the location and degree of constriction and labial aperture in emphatics in Jordanian Arabic	3
Collecting language assessment data in the age of pandemic: a preliminary case study of Chinese EFL learners	3
Frontmatter	3
Iamitive, perfect, and ‘already’ markers in Northwest Caucasian	3
Introduction: what are alternations and how should we study them?	3
The Menzerath-Altmann law on the clause level in English texts	3
Generational differences in the low tones of Black Lahu	3
Rapport-building attempts in technology-mediated job interviews during the COVID-19 crisis	2
Introduction to the special issue on “The language of science fiction”	2
Through the compression glass: language complexity and the linguistic structure of compressed strings	2
Measuring the effects of language contact using word order entropy: the case of Nheengatu	2
Reintroducing and testing the Probabilistic Sliding Template Model of vowel perception	2
Bibliographic bias and information-density sampling	2

What can NLP do for linguistics? Towards using grammatical error analysis to document non-standard English features	2
Cyberpunk,steampunk, and all thatpunk: genre names and their uses across communities	2
Monomodal and multimodal metaphors in editorial cartoons on the coronavirus by Jordanian cartoonists	2
Corrigendum to: Sign recognition: the effect of parameters and features in sign mispronunciations	2
Bilingualism-induced language change: what can change, when, and why?	2
Rhotics, /uː/, and diphthongization in New Braunfels German	2
Corrigendum to: repetition in Mandarin-speaking children’s dialogs: its distribution and structural dimensions	2
Metaphors are embodied otherwise they would not be metaphors	2
The negative existential cycle in Turkish Sign Language (TİD)	2
Frontmatter	2
Frontmatter	2
Sensitivity to honorific agreement: a window into predictive processing	2
Tapped /r/ in RP: a corpus-based sociophonetic study across the twentieth century	2
Ongoing exposure to an ambient language continues to build implicit knowledge across the lifespan	2
Epenthetic vowel quality crosslinguistically, with focus on Modern Hebrew	2
Effects of information structure on pronoun resolution: the number of pronouns matters	2
In alternations, not all semantic motivation comes from semantic contrast	2
Expletive negation in Italian temporal clauses: an acceptability judgement and a self-paced reading study	2
Implicit pragmatic phenomena in headlines of Hungarian health-related fake news	2
Imperatives as persuasion strategies in political discourse	2
Words of scents: a linguistic analysis of online perfume reviews	2
New perspectives on morphosyntactic variation in African youth language practices	2
A multifactorial approach to crosslinguistic constituent orderings	2
The role of narrative time in legal storytelling: a comparative analysis of opening statements in the Grant and Amanda Hayes trials	2
Conditional connection explored: the case of Sicilian cusà	1
The Manchester Voices Accent Van: taking sociolinguistic data collection on the road	1
Could this be next for corpus linguistics? Methods of semi-automatic data annotation with contextualized word embeddings	1
Multimodal language processing in school-aged Mandarin-speaking children: the role of beat gesture in enhancing memory for discourse information	1
Introduction to the special collection on public outreach in linguistics	1
From Star Trek to The Hunger Games: emblem gestures in science fiction and their uptake in popular culture	1
Linguistic complexity in second language acquisition	1
Supervised prediction of production patterns using machine learning algorithms	1
Influence of translation on perceived metaphor features: quality, aptness, metaphoricity, and familiarity	1
Conversational priming in repetitional responses as a mechanism in language change: evidence from agent-based modelling	1
From neural matter to rapid symbolic learning in brains and artificial neural networks: a brief overview and perspective	1
Verbless questions in oral monologic discourse	1
Frequency does not predict the processing speed of multi-morpheme sequences in Japanese	1
Crisis managers, the disaster risk reduction agenda, and the human right to information: a case study of building translation capacity in Sierra Leone	1
Situational diversity and linguistic complexity	1
Gestural strategies in questions during monological discourse	1
“The facts speak for themselves”: dismantling conspiracy theories as disinformation	1
Quantitative relationship between distribution of sentence length and dependency distance in Spanish	1
From comparative to causal relations: the case of siccome ‘because’ in the history of Italian	1
L2 cognitive construal and morphosyntactic acquisition of pseudo-passive constructions	1
The role of recoverability in the implementation of non-phonemic glottalization in Hawaiian	1
Frontmatter	1
Sensory experience ratings (SERs) for 1,130 Chinese words: relationships with other semantic and lexical psycholinguistic variables	1
Jiu-conditionals in Mandarin Chinese: thoughts on a uniform pragmatic analysis of Mandarin conditional constructions	1
Frontmatter	1
(R)NNs too expressive?	1
Using social media as a source of analysable material in phonetics and phonology – lenition in Spanish	1
Streetscapes and memories of real socialist anti-fascism in south-eastern Europe: between dystopianism and utopianism	1
Where have all the sound changes gone? Phonological stability and mechanisms of sound change	1
Asymmetry in French speech-in-noise perception: the effects of native dialect and cross-dialectal exposure	1
Across time, space, and genres: measuring probabilistic grammar distances between varieties of Mandarin	1
Narrating the doctoral journey on Chinese social media: chronotopes and scales in user interaction on Xiaohongshu	1
Some innate characteristics of neural network models of morphological inflection	1
The syntax of African American English borrowings in the Louisiana Creole tense-mood-aspect system	1
Language ideology as fake news	1
The (non)canonical status of the ka - passive in Balinese	1
Constraction: a tool for the automatic extraction and interactive exploration of linguistic constructions	1
Introduction to the special issue on ʻalreadyʼ expressions	1
On the role of metaphors in COVID-related political communication: an examination of Jacinda Ardern’s metaphorical language in managing the health crisis	1
Frontmatter	1
Verbal extensions in Sheng: an examination of variation in form and function	1
Large corpora and large language models: a replicable method for automating grammatical annotation	1
A cognitive semantic analysis of ‘eat’ verb usages in Bangla	1
Frontmatter	1
Verifying the morpho-semantics of aspect via typological homogeneity	1
Modeling L2 motivation change and its predictive effects on learning behaviors in the extramural digital context: a quantitative investigation in China	1
Individual differences in simultaneous perceptual compensation for coarticulatory and lexical cues	1
Encoding politeness in African urban youth languages: evidence from Southern Africa	1
Situating speakers in change: a methodology for quantifying degree and direction of change over the lifespan	1
Measuring redundancy: the relation between concord and complexity	1
Frontmatter	1
Missing link: code-switches, borrowings, and accommodation biases	1
Vowel formant track normalization using discrete cosine transform coefficients	1
The impact of Star Wars on the English language: Star Wars-derived words and constructions in present-day English corpora	1
From recursion to incrementality: return to recurrent neural networks	1
Hotspots for acoustic politeness in Korean and Japanese deferential speech	1

When vowels glottalize without strictly aligning with prosodic boundaries: marking prosodic structure in American and Australian English	1
Gettin’ sociolinguistic data remotely: comparing vernacularity during online remote versus in-person sociolinguistic interviews	0
Effects of crosslinguistic influence in definiteness acquisition: comparing HL-English and HL-Russian bilingual children acquiring Hebrew	0
Conative animal calls in Macha Oromo: function and form	0
Generating hypotheses for alternations at low and intermediate levels of schematicity. The use of Memory-based Learning	0
Bear in a Window: collecting Australian children’s stories of the COVID-19 pandemic	0
Perceiving with strangeness: quantifying a style of altered consciousness as estrangement in a corpus of 1960s American science fiction	0
Variation is the way to perfection: imperfect rhyming in Chinese hip hop	0
Language hierarchies and community resilience: sociolinguistic analysis of multilingual disaster communication in rural Malawi	0
Yiyang Xiang vowel quality: Comparability across two recording media	0
A comparative study of 时 si 2 /shi	0
Exploring variation and change in a small-scale Indigenous society: the case of (s) in Pirahã	0
Signalling conditional relations	0
Outsourcing teenage language: a participatory approach for exploring speech and text messaging	0
Frontmatter	0
“Let’s ride this out together”: unpacking multilingual top-down and bottom-up pandemic communication evidenced in Singapore’s coronavirus-related linguistic and semiotic landscape	0
Semantic change and socio-semantic variation: the case of COVID-related neologisms on Reddit	0
Cognitive constraints on type polymorphism in the language of science	0
Frontmatter	0
Do readers perceive various types of knowledge expressed through evidentials in news reports with different degrees of certainty?	0
Navigating multilingual resources in healthcare: evidence from the Greater Bay Area of China	0
How the cause and purpose syncretism was lost: the tale of two Russian subordinators	0
Sociolinguistic auto-coding has fairness problems too: measuring and mitigating bias	0
On the relationship between complexity of primary occupation and L2 varietal behavior in adult migrants in Austria	0
Instance memory models as a general computational framework for exploring language processing: bringing the lexicon to life	0
Sound change in Aboriginal Australia: word-initial engma deletion in Kunwok	0
Constructing elderly patients’ agency through conversational storytelling	0
Direct pseudo-partitives in US English	0
Semantic granularity in derivation	0
Online comprehension of conditionals in context: A self-paced reading study on wenn (‘if’) versus nur wenn (‘only if’) in German	0
Annotation and linguistic analysis of claim types for fact-checking	0
The syntax of the diminutive morpheme-aajin Egyptian Arabic, Syrian Arabic, and Jordanian Arabic	0
Innovative use of Shona ideophones within an adolescent community of practice	0
To go big, we have to go home: building foundations for the future of community-engaged and public-facing research in linguistics	0
Fakespeak-RUS: building a corpus of Russian fake news	0
Communicative pressures influence the use of adverbs as well as adjectives: evidence from a crosslinguistic investigation	0
The Red Hen Anonymizer and the Red Hen Protocol for de-identifying audiovisual recordings	0
The effect of L2 German on grammatical gender access in L1 Polish: proficiency matters	0
Regional and ethnic differences in morphosyntactic variation among black high school students in two US cities	0
Introducing Construction Semantics (CxS): a frame-semantic extension of Construction Grammar and constructicography	0
Three strategies for Socratic inquisitiveness in reflective questions	0
Social expectations modulate vowel perception in Korean dialect convergence	0
Incremental learning of lexically specific morphophonology: an integrative approach	0
Cerebral asymmetries in the processing of opaque compounds in L1 Polish and L2 English	0
Expression of (in)definiteness in Polish-German bilinguals: an example of contact-induced grammaticalization	0
Frontmatter	0
The effects of bidialectalism on cognitive functioning among young and midlife adults in Austria	0
Bilinguals show reduced sensitivity to audience-related considerations in language production: corpus evidence from Mandarin referring expressions	0
The analysis of utterances with imperative forms in Hungarian health-related fake news	0
The cognitive processing of nouns and verbs in second language reading: an eye-tracking study	0
Where have all the sound changes gone? Examining the scarcity of evidence for regular sound change in Australian languages	0
Frontmatter	0
Shared processing strategies as a mechanism for contact-induced change in flexible constituent order	0
Same or different? Subject realization in the majority and the heritage language of Polish-German bilingual children	0
Differential indexing in Kamang: a viewpoint alternation	0
L2 motivation and willingness to communicate: a moderated mediation model of psychological shyness	0
Individual variation in performing reading-aloud speech among deaf speakers	0
Processing reflexives in adjunct control: an exploration of attraction effects	0
Agreeing objects in Zulu can be indefinite and non-specific	0
Editorial 2024	0
Frontmatter	0
How Russian speakers express evolution in Pokémon names: an experimental study with nonce words	0
Conditional conjunctions informed by Japanese and Korean	0
A refinement of the analysis of the resultative V-de construction in Mandarin Chinese	0
Measuring language complexity: challenges and opportunities	0
Translanguaging for civic education: translations emerging from Kenya’s #RejectFinanceBill2024 protests	0
Effects of grammatical gender on gender inferences: Evidence from French hybrid nouns	0
Climate risk communication in areas with extreme weather: the case of Qatar	0
Attitudes toward code-switching among bilingual Jordanians: a comparative study	0
The role of coarticulatory tonal information in Cantonese spoken word recognition: an eye-tracking study	0
Using ATLAS.ti to interpret keyword co-occurrence analysis: a case study on the representation of vaccin* across pseudoscience and conspiracy websites	0
Technology and language: a dual challenge in crisis communication	0
Validation of two measures for assessing English vocabulary knowledge on web-based testing platforms: long-form assessments	0
The landscape of non-canonical ‘only’ in German	0
Japanese and French specificational sentences with left-dislocation and the questions they induce	0
A corpus-based study of quoi in French native speech	0
“Science is in everything, whether we realize it or not”: using the IPA to encourage interest in the scientific study of language	0
Evaluating learning trajectories of neural morphology acquisition models	0
How long is too long? Production-internal and communicative constraints in the coding of conditionality in Spanish	0
The argumentative functions of strategic questions in Portuguese parliamentary speeches	0
On the development of tense-aspect markers in Lingala youth language: a microvariationist look at language change in the verb phrase	0
A quantitative method for syntactic gradience: words, phrases, and the constructions in between	0
Interpreting the order of operations in a sociophonetic analysis	0
Towards a theory of linguistic curiosity: applying linguistic frameworks to lingcomm and scicomm	0
Understanding translanguaging creativity on Chinese Weibo: the example of pseudo-Chinese phenomenon	0
The dental-alveolar contrast in Mapudungun: loss, preservation, and extension	0
Primate origins of discourse-managing gestures: the case of hand fling	0
Sociolinguistic research projects as brands	0
Noun classes, variation, and creativity in youth language practices in Zimbabwe and Tanzania	0
Uncertainty as a disambiguating factor for conditional, temporal, and habitual constructions: evidence from Spanish	0
Children’s emerging sociolinguistic expectations around social roles: a triangulated approach	0
How did COVID-19 impact the use of Japanese complex words with masuku ‘mask’ in 2020?	0
Non-signers favor two-handed gestures when expressing inherently plural meanings	0
The morphosyntactic alternation between exterior locative case affixes and postpositions in Estonian	0
Language science outreach through schools and social media: critical considerations	0